Naturaleza Invitada

HARUN FAROCKI

La plata y la cruz
HARUN FAROCKI. La plata y la cruz

La plata y la cruz (The silver and the cross)
Instalación vídeo 2 canales, 17 min.
2010

Cortesía Galería Ángels Barcelona

Esta instalación muestra un video-ensayo del artista alemán Harun Farocki a partir del cuadro Cerro Rico y de la Villa Imperial de Potosí (1758) del pintor Gaspar Miguel de Berrios, perteneciente al Museo Colonial Charcas de la Universidad San Francisco Javier en Sucre (Bolivia). Imágenes pictóricas que se enfrentan a las vistas actuales de la misma ciudad. A partir de esta pintura el autor desarrolla un discurso en torno al proceso de colonización europea en Latinoamérica y el poder económico obtenido al controlar sus métodos de producción.

El vídeo, dividido en 2 pantallas, realiza un recorrido en detalle por la obra, a la vez que una narradora ejecuta un exhaustivo análisis de la pintura. La voz en off describe la ciudad, la arquitectura y el paisaje, también nos informa sobre los trabajadores indígenas (liberados y esclavizados), los procesos extractivos de la tierra, las clases sociales o el poder de la Iglesia cristiana. Las minas de plata de Potosí se muestran como un paradigma de la explotación y genocidio de la colonización hispana, que Farocki resume en las siguientes palabras: “los españoles trajeron la cruz y se llevaron la plata”.

#LaPlataYLaCruz
Del 24 de octubre de 2019 al 7 de junio de 2020

Naturaleza Invitada

El CDAN ubica en su hall un programa expositivo habitual en numerosos museos conocido como La Obra Invitada. En el caso del centro se denomina Naturaleza Invitada y se dedica a exponer una pieza destacada de un artista en relación a una temática de interés, la cual es prestada por otro museo o particular.

HARUN FAROCKI. La plata y la cruz

La plata y la cruz (The silver and the cross)
Instalación vídeo 2 canales, 17 min.
2010

Cortesía Galería Ángels Barcelona

Esta instalación muestra un video-ensayo del artista alemán Harun Farocki a partir del cuadro Cerro Rico y de la Villa Imperial de Potosí (1758) del pintor Gaspar Miguel de Berrios, perteneciente al Museo Colonial Charcas de la Universidad San Francisco Javier en Sucre (Bolivia). Imágenes pictóricas que se enfrentan a las vistas actuales de la misma ciudad. A partir de esta pintura el autor desarrolla un discurso en torno al proceso de colonización europea en Latinoamérica y el poder económico obtenido al controlar sus métodos de producción.

El vídeo, dividido en 2 pantallas, realiza un recorrido en detalle por la obra, a la vez que una narradora ejecuta un exhaustivo análisis de la pintura. La voz en off describe la ciudad, la arquitectura y el paisaje, también nos informa sobre los trabajadores indígenas (liberados y esclavizados), los procesos extractivos de la tierra, las clases sociales o el poder de la Iglesia cristiana. Las minas de plata de Potosí se muestran como un paradigma de la explotación y genocidio de la colonización hispana, que Farocki resume en las siguientes palabras: “los españoles trajeron la cruz y se llevaron la plata”.

#LaPlataYLaCruz
Del 24 de octubre de 2019 al 12 de abril de 2020

Naturaleza Invitada

El CDAN ubica en su hall un programa expositivo habitual en numerosos museos conocido como La Obra Invitada. En el caso del centro se denomina Naturaleza Invitada y se dedica a exponer una pieza destacada de un artista en relación a una temática de interés, la cual es prestada por otro museo o particular.