On traslation: Fear / Miedo, 2004
Premio Nacional de Artes Plásticas 2005
Libro. Colección del INDOC
Vídeo video editado por el centro José Guerrero).
Duración: cortometraje 20 min.
On translation: fear/miedo es un proyecto de intervención televisiva de Antoni Muntadas, a partir de la producción de un vídeo que reúne entrevistas a personas que viven cotidianamente las
tensiones de una zona, imágenes de archivos televisivos que refieren al término de miedo/fear en la frontera entre México y Estados Unidos; así como otros materiales documentales y periodísticos. El vídeo busca exponer cómo el miedo es una emoción traducida en ambos lados de la frontera desde perspectivas muy diferentes; una construcción cultural/sociológica que siempre remite al ámbito político y al económico.
Biografía
Antoni Muntadas nace en Barcelona en 1942. Estudia en la Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales de su ciudad natal y en el Pratt Graphic Center de Nueva York. Su obra se basa en el uso de las nuevas tecnologías audiovisuales y en la forma en que éstas se interrelacionan e interactúan con el espectador. En 2005 representa a España en la Bienal de Arte de Venecia. En 2009 trabaja en una instalación interactiva para el Pabellón Mies van der Rohe de Barcelona, en la que utiliza el olor como forma de expresión. Entre otros centros, ha impartido formación en las escuelas de bellas artes de Burdeos y Grenoble; en el Massachusetts Institute of Technology; y en la Escuela Nacional de Bellas Artes de París. Premios: Premio Nacional de las Artes Plásticas (2005); Premio Velázquez (2009).
En el marco del Festival Periferias 20.0: FRONTERA
